Foire aux questions

Pourquoi Hospira retire-t-elle le DEHP de ses dispositifs d’administration intraveineuse par pompe
et gravité?

Le projet de transition vers des produits sans DEHP est un exemple de notre engagement continuel à offrir à nos clients des produits sécuritaires pour leurs patients.

Même si aucun effet indésirable directement relié au DEHP n’a été rapporté jusqu’à maintenant, Santé Canada recommande de prendre des précautions pour limiter l’exposition médicale au DEHP chez certaines populations de patients. Il s’agit des nouveau-nés du sexe masculin, des nourrissons et des jeunes enfants du sexe masculin, des femmes enceintes d’un fœtus mâle et des garçons impubères¹.

C’est ce qui explique que les services de pédiatrie et d’oncologie privilégient désormais les matières exemptes de DEHP. Consciente que la demande augmente aussi dans d’autres services, Hospira a décidé d’aller au-devant de leurs besoins et d’élargir sa gamme de dispositifs d’administration sans DEHP.

¹ Ébauche d’énoncé de position de Santé Canada sur l’utilisation du DEHP. Accédé le 19 mars 2010 : www.hc-sc.gc.ca

Comment cette transition m’affectera-t-elle ?

Pour ce qui est de la quatrième vague de conversion, les nouveaux dispositifs d’administration seront tous pratiquement identiques à ceux qu’ils remplacent. Les quelques différences mineures sont précisées dans le guide de transition disponible sur le site internet www.sansdehp.ca et vous ont été transmises par courrier électronique. Les représentants des ventes de Hospira ou le Service de soutien clinique seront les mieux placés pour répondre à toutes les questions que vous pourriez avoir à ce sujet.
 

Quelles répercussions ce passage aux produits sans DEHP aura-t-il sur les prix stipulés dans mon contrat?

Quelle différence y a-t-il entre les dispositifs que j’utilise actuellement et ceux qui ne contiennent pas de DEHP?

Est-ce que le nombre d’unités à la caisse ou les dimensions de ces dernières vont changer?

La mention « sans DEHP » apparaîtra-t-elle sur les étiquettes?

Pour l’heure, si les dispositifs d’administration que vous utilisez contiennent du DEHP, vous pouvez lire la mention suivante sur leur étiquette : Ce produit contient du DEHP. Sur l’étiquette des produits sans DEHP, il est indiqué que le composant en question ne fait pas partie des nouveaux dispositifs.

Quand devrais-je passer des produits avec DEHP aux produits sans DEHP?

Quand est-ce que la transition vers les produits sans DEHP sera complétée?

À la suite de cette vague d’implantation, 95% des dispositifs d'administration intraveineuse par gravité et par pompe sera sans DEHP. Nous anticipons que la transition des 5% résiduels vers des produits sans DEHP sera complétée en 2012. L’information relative à la vague de conversion à venir vous sera communiquée quelques semaines avant.

Puis-je retourner les produits avec DEHP que j’ai en stock

En prévision de cette transition, nous vous prions de continuer à utiliser les produits avec DEHP conformément à vos méthodes actuelles de gestion des stocks, car Hospira se verra dans l’impossibilité d’accepter les retours de surplus de marchandises contenant du DEHP de vos établissements. Si vous avez besoin d’un complément d’information sur les politiques de Hospira régissant les retours de produits irrecevables, inutilisés ou excédentaires, vous pouvez consulter en ligne et en tout temps notre politique sur les retours de marchandises à l’adresse suivante : www.hospira.ca.

Les dispositifs d’administration intraveineuse sans DEHP seront-ils différent que les produits que j’utilise présentement?

Au toucher, les tubulures sans DEHP pourraient avoir une texture légèrement différente de celles qui en contiennent. Cela dit, il se peut que vous utilisiez déjà nos produits sans DEHP, puisque Hospira vend ces deux types de tubulure depuis un certain temps.

Pourquoi certains produits sont-ils discontinués dans le cadre de cette transition sans DEHP?

Forte de sa vaste gamme de produits, Hospira Canada est un chef de file en intraveinothérapie depuis de nombreuses années. Les besoins de nos clients ont évolué avec les années et la demande pour certains produits a diminué significativement. Hospira souhaite s’attarder à la fabrication de produits qui répondent aux besoins actuels de sa clientèle.

Quand la prochaine vague de conversion aura-t-elle lieu?

Hospira s’emploie actuellement à analyser sa capacité de production afin de fixer la date de la cinquième vague. Soyez assuré que nous vous avertirons d’avance des prochaines vagues par courrier électronique ou par l’intermédiaire de votre représentant des ventes.